Nemačka himna, šta se peva, a šta ne. Problematična strofa i njena istorija.
Saznajte kako je nastala nemačka himna, koji mit je pospešio njeno korišćenje, koje istorijsko značenje ima i zašto se prva strofa pesme ne peva.
Nikola SmiljanićAutor
Nikola Smiljanić
Posle ekonomske i malo Ekonomskog u Beogradu krenuo je za Nemačku. Nakon kursa nemačkog, koledža u Konstancu, vratio se u Rojtlingen gde je završio ekonomiju. Deo studija proveo je u Finskoj, gde se smrzavao 6 meseci i od tad ne nosi zimsku jaknu. Pošto je Nikola žensko ime u Nemačkoj (o.O), zovu ga Niko, radi u Hamburgu i u ovom trenutku verovatno jede čips i gleda neki fudbal…
Tekstovi autora
28 tekstova
Nikola Smiljanić
Deutschlandticket, 49€ karta za celu Nemačku
Naslednik 9€ karte, Deutschlandticket, dolazi početkom maja. Pišemo o svim detaljima nove 49€ karte koja važi u celoj Nemačkoj.
Nikola SmiljanićAžurirano Novi uslovi za sticanje nemačkog državljanstva stupili su na snagu 26.06.2024.
Saznajte koji su (novi) uslovi za dobijanje nemačkog državljanstva. Uz novih 5 godina života u Nemačkoj, treba vam znanje nemačkog kao i...
Nikola SmiljanićAžurirano Registracija za ulazak u Nemačku – ETIAS, evropski sistem za odobravanje putovanja
Građani BiH, CG, MKD i SRB trenutno mogu da uđu u šengensku zonu bez vize. Uskoro, uz ETIAS, to više neće biti moguće. Bar ne tako jednostavno i besplatno…
Nikola SmiljanićNeograničene boravišne dozvole: Niederlassungserlaubnis i Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EU
Da li ste znali da ne postoji JEDNA, već više vrsta dozvole neograničene boravišne dozvole? Saznajte sve u našem novom tekstu.
Nikola SmiljanićProjekat Femos – besplatno savetovanje na društvenim mrežama
Prethodnih dana pisali smo na društvenim mrežama o radu ekipe sa projekta Femos. Ovaj pilot projekat (ostvaren u saradnji nemačke savezne Vlade i Saveznog biroa za nezaposlene) pruža besplatnu podršku ženama poreklom iz non-EU zemalja u njihovoj društvenoj i profesionalnoj integraciji u Nemačkoj. Više o njima i njihovim radu možete pročitati u ovom tekstu. Primeri tema Ovo su neke od tema koje
Nikola SmiljanićNova pravila za spelovanje. A kao Aachen, B kao Berlin…
do 1903. godine kada su, u skladu sa tadašnjim društvom, ubačena između ostalog i jevrejska imena kao npr. David (za D) ili Nathan (za N). Nacisti su nakon dolaska na vlasti sva jevrejska imena izbacili iz tih pravila 1934. godine, dok su nakon Drugog svetskog rata ona delimično bila i vraćena u popularnu “Buchstabiertafe
Nikola SmiljanićMesečna karta za prevoz za samo 9€. Sva pitanja i odgovori. Ukratko.
Videli ste u medijima nešto o 9€ karti ali niste sigurni šta je sve to ili imate još pitanja? U ovom tekstu smo sastavili sve najvažnije informacije o ovoj interesantnoj meri vlade koja će koštati nemački budžet oko 3,7 milijardi evra. Sve o 9€ karti. Ukratko. Važna informacija: 20.05.2022 zaseda Bundesrat koji treba sve da odobri. Očekuje se da sve što
Nikola SmiljanićAžurirano Otvorene pozicije za kratkoročan angažman u Srbiji + seminar na temu dijaspora eksperti
Otvorene su dve pozicije za kratkoročni angažman u Srbiji preko globalnog Programa migracije i dijaspora PMD, jedna u obrazovnom a druga u razvojnom sektoru. Više o samim pozicijama i ponudi programa možete saznati, u petak (13.05.) kada se održava online seminar na temu dijaspora eksperti. Update (05.01.2023) - Pogledajte promotivni film (0:46min) snimljen u okviru Nemačke razvojne saradnje, kao
Nikola SmiljanićRaspisan konkurs za 7.000€ finansijske pomoći + WEBINAR
Globalni program Migracija i Dijaspora (GIZ) raspisao je konkurs "Biznis ideje za razvoj" za 2022. godinu. Tokom trajanja programa možete dobiti do 7.000€ finansijske podrške za osnivanje biznisa u domovini. Konkurs traje do 27.03.2022. godine. Prijavite se za vebinar koji se održava u četvrtak 24.02.2022. godine u 18 časova i saznajte više o programu kao i šta Vam sve treba
Nikola SmiljanićVebinar “Studije u Nemačkoj”: Uvod u nemački obrazovni sistem (VIDEO)
U utorak 08.02.2022. godine održan je i poslednji u sezoni, treći u nizu vebinar u saradnji sa nemačkim informativnim centrom za migracije, stručno obrazovanje i karijeru – DIMAK Srbija. U sličnom formatu kao i u prethodna dva, ovaj put sam gledaocima predstavio obrazovni sistem u Nemačkoj kao i odgovorio na pitanje gde mi i na koji način
Nikola SmiljanićOnline Info Session – kako do 7.000€ finansijske pomoći za osnivanje firme u domovini?
Saznajte kako da dobijete do 7.000€ finansijske podrške za osnivanje biznisa u domovini. Jednočasovni Online Info Session na engleskom jeziku održava se u petak 28.01.2022. u 17:30h u organizaciji globalnog programa Migracije i Dijaspora (GIZ). Tokom webinara biće predstavljen program “Biznis ideje za razvoj”, svoje utiske i savete podeliće i uspešni preduzetnici među kojima je
Nikola Smiljanić
Vebinar “Život u Nemačkoj”: Iskustva pripadnika srpske dijaspore u Nemačkoj (VIDEO)
U utorak 23.11. održan je prvi od tri vebinara u saradnji sa nemačkim informativnim centrom za migracije, stručno obrazovanje i karijeru – DIMAK Srbija. Kao koautor Nemačkog i koosnivač Balkanskog kutka predstavio sam različite aspekte života u najvećoj ekonomiji Evrope kao i neke od razloga koje treba uzeti u obzir pri donošenju odluke iseljenja iz
Nikola Smiljanić
Finansijska i profesionalna podrška za stručnjake i apsolvente iz dijaspore: dvodelni vebinar “Migracije i dijaspora”
U utorak i sredu, 12. i 13. oktobra 2021., od 18 do 20 časova organizujemo dvodelni besplatni vebinar u saradnji sa Nemačkom organizacijom za međunarodnu saradnju (GIZ), tokom koga ćete saznati kako možete dobiti profesionalnu podršku i finansijska sredstva za kratkoročan ili dugoročan povratak u domovinu, podršku za sprovođenje svoje poslovne ili projektne ideje i
Nikola SmiljanićUtisci sa vebinara: Podrška pri povratku – globalni program “Migracije i dijaspora”
U saradnji sa Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) organizovali smo prošle srede vebinar tokom kog je Snežana Antonijević, projektna menadžerka Programa Migracije i dijaspora (PMD) predstavila projektne aktivnosti. Učesnici onlajn okupljanja saznali su kako svojim znanjem mogu pomoći razvoju privrede Srbije, kako da dobiju profesionalnu podršku i finansijska sredstva, bilo za kratkoročan, bilo za
Nikola SmiljanićPoziv na vebinar: Podrška pri povratku – program “Migracije i dijaspora”
U sredu, 23. juna 2021., u 18 časova organizujemo besplatni vebinar u saradnji sa Nemačkom organizacijom za međunarodnu saradnju (GIZ), tokom koga ćete saznati kako Vašim znanjem možete pomoći razvoju privrede Srbije, kako dobiti profesionalnu podršku i finansijska sredstva bilo za kratkoročan ili dugoročan povratak u domovinu, kao i podršku za sprovođenje svoje poslovne ili
Nikola SmiljanićKako Nemačka štiti radna mesta u vreme krize – Kurzarbeit
Trenutna pandemija, pored velikog uticaja na zdravlje ljudi, utiče i na funkcionisanje privrede jedna države. Prodavnice, frizeri, restorani i dobar deo preduzeća iz maloprodaje, gastronomije i uslužnih delatnosti mora potpuno da obustavi svoj rad. Preduzeća poput BMW-a, Audi-ja i drugih koji imaju proizvodne pogone zatvaraju svoje fabrike i smanjuju obim rada. Pandemija guši rad privrede
Nikola SmiljanićAžurirano Deset najboljih kompanija u Nemačkoj (2019)
Najjača ekonomija Evropske unije prepuna je preduzeća: malih, srednjih i velikih. Po podacima Statista-e, najpoznatije nemačke statističke baze podataka, u Nemačkoj je 2017. godine postojalo skoro 3,5 miliona registrovanih preduzeća. Od toga, u čak 89% njih (3.109.261) radi manje od deset ljudi. Sa druge strane, samo nešto više od 2% firmi (78.989) ima više od 50 zaposlenih. Ko je šampion u
Nikola Smiljanić
Sve što treba da znate o novom zakonu za zapošljavanje stranaca u Nemačkoj
Mnogi mediji na prostoru bivše Jugoslavije preneli su vest da je Vlada Nemačke usvojila zakon koji ukida vize za rad u Nemačkoj ili da ovaj novi zakon omogućava podnošenja zahteva za vizu direktno u Nemačkoj. Ova vest je nažalost netačna jer Vlada Nemačke nije usvojila zakon, niti se predviđa ukidanje viza kao i aplicaranje za
Nikola SmiljanićDeset zanimljivih činjenica o Nemačkoj koje niste znali (I DEO)
Serijom tekstova o zanimljivostima o Nemačkoj želimo da vas oraspoložimo i damo neke zanimljive činjenice kako biste bili još interesantniji u vašem društvu :) Nemačka nije samo zemlja u kojoj možete da radite i zaradite, nego i zemlja u kojoj ćete videti i čuti mnogo interesantnih stvari. Evo nekih od njih... 1. Nemačka mreža autoputeva je dugačka 12.993km i četvrta
Nikola SmiljanićNemačka ponovo proglašena najboljom u Evropi za inostrane studente (2018)
Po ovogodišnjem istraživanju hamburškog Study.EU, jednog od vodećih portala za zainteresovane za studiranje u EU, Nemačka je ponovo zauzela mesto na samom vrhu liste najatraktivnijih zemalja za inostrane studente, ispred Velike Britanije i Francuske. Study.EU je uporedio 30 evropskih zemalja na osnovu tri kriterijuma: školovanje, troškovi, život i karijera. Ponuda nemačkih visokih obrazovanih ustanova (pročitajte
Nikola SmiljanićKako napisati motivaciono pismo za nemačko tržište + PRIMER
Pisali smo o tome kako se piše CV (Lebenslauf) za nemačko tržište i šta sve od dokumenata ide u prijavnu formu (Bewerbungsmappe) za posao ili studije. U ovom tekstu ćemo zaokružiti seriju tekstova o prijavnim pravilima kako se piše motivaciono pismo (Motivationsschreiben ili samo Anschreiben) za nemačko tržište pružajući Vam obrazac koji možete besplatno preuzeti. Kako
Nikola SmiljanićKako konkurisati za posao i studije u Nemačkoj – Bewerbungsmappe
Svaka kultura ima svoje norme ponašanja i skoro je nemoguće znati i razumeti običaje u drugoj zemlji bez prethodnog života u njoj. Stoga stranci, kada se presele u novu državu, mogu doživeti dosta neprijatnosti i blamantnih situacija jer se ponašaju po normama svoje kulture. S jedne strane domaćin verovatno ne veruje kakvom ponašanju prisustvuje (osim ako je i sam bio ili
Nikola SmiljanićKako sam naučio nemački za godinu dana
U novoj zemlji osoba nije kompletno integrisana ako ne zna jezik. Bilo da ste došli zbog posla ili sa željom da studirate u Nemačkoj, jedan od osnovnih zadataka pred vama je učenje nemačkog jezika - čak i ako radite ili studirate na engleskom - život će vam biti mnogo bogatiji i bićete “vredniji” u društvu
Nikola SmiljanićStudienkolleg – te godine sam bio obišao svet, iako se nisam pomerio iz jednog grada
Sedimo jednog subotnjeg popodneva u tvom omiljenom kafiću na Adi, pričamo o faksovima u Nemačkoj i spomenemo Studienkolleg (u daljem tekstu: SK). Dok se hladnim pivcem suprotstavljamo vrućem letnjem danu, ti (da, ti što čitaš ovo) me pitaš o iskustvu na nemačkom koledžu i ja ti odgovaram… TI: Zašto si ga uopšte radio?JA: Da sam
Nikola SmiljanićNajplaćenija zanimanja u Nemačkoj u 2016
Informatičar ili advokat, profesor na fakultetu ili imovinski savetnik – koja zanimanja trenutno zarađuju najviše u Nemačkoj? Baza podataka gehalt.de (Gehalt = plata) sortirala je zanimanja po visini prihoda i tako dobila deset najplaćenijih i deset najmanje plaćenih zanimanja i/ili poslova. Ovaj tekst je rezultat njihovog istraživanja.
Nikola SmiljanićKolike su plate u Nemačkoj? Studija o godišnjim platama ( I deo )
Plata i novac su u Nemačkoj tabu tema tako da nije ni čudo što postoji izreka "O novcu se ne priča" (über Geld spricht man nicht, prim. out). O primanjima i kako su tekli pregovori za platu možete uglavnom da pričate samo sa strancima. Srećom, postoje različite studije i ankete o zaradama, tako da ipak u neku
Nikola SmiljanićKako napisati CV za nemačko tržište + PRIMERI I OBRAZCI
Traženje posla je samo po sebi težak i naporan period, a još kada nisi siguran kako da sastaviš tvoju prijavu, šta sve ide u nju i kako da se obratiš potencijalnom poslodavcu, osećaj nemoći preovladava željom za poslom i napredovanjem.
Nikola Smiljanić